Nessun Dorma

Nessun Dorma (Ninguém Durma) é uma ária (paraTenor) do último ato da ópera Turandot de Puccini. Afastada do enrendo da ópera, e pelo caratér grandioso da ária, pode ser uma ótima opção para a Entrada da Noiva.

Confira o vídeo numa versão para voz femenina (mezzo soprano) no youtube: http://www.youtube.com/watch?v=N9xOXYFNuIY

Letra e Tradução

Nessun dorma! / Que ninguém durma!
Nessun dorma! / Que ninguém durma!
Tu pure, o Principezza / Você também, ó Princesa
Nella tua fredda stanza guardi le stelle / Em seu quarto frio, olhe as estrelas
Che tremano d'amore e di speranza! / Tremendo de amor e de esperança

Ma il mio mistero è chiuso in me / Mas meu segredo permanece guardado dentro de mim
Il nome mio nessun saprà! / O meu nome ninguém saberá
No, no, sulla tua bocca lo dirò / Não, não, só o direi na sua boca
Quando la luce splenderà! / Quando a luz brilhar

Ed il mio bacio scioglierà. / E o meu beijo quebrará
Il silenzio che ti fa mio! / O silêncio que te faz meu


Dilegua o notte! / Parta, oh noite
Tramontate, stelle! / Esvaneçam, estrelas
Tramontate, stelle! / Esvaneçam, estrelas
All' alba vincerò! / Ao amanhecer eu vencerei!
Vincerò! Vincerò! Vencerei! Vencerei!


Sugestões e dicas: contato@vivacemusical.com.br